When Jeremy Hawke's sister, Olivia Newton Hawke, visits New York, Jay meets her and is smitten with her which puts his relationship with Alice on the line when she begins to feel left out. So Jay then must decide who he really loves.

Jay and Marty begin to feel a little big so they enroll in a weight loss camp. Marty loses a remarkable amount of weight which makes him feel more self- confident but when he is placed as the star in a school play, he doesn't feel his skinny self is right for him. Meanwhile, Jay receives a death threat from Belgian actor Jean Paul Le Pope whose movie he panned.