Shaun escapes through a ‘portal' inside Shirley's wool to flee an annoying Bitzer, only to emerge into a chaotic version of the farm without him. Desperate to escape, he repeatedly jumps back inside Shirley, emerging somewhere worse each time! 

When the Farmer accidentally drills a hole in a waterpipe while putting up a new shelf, Bitzer frantically tries to stop the leak from soaking the living room and prevent the Farmer's precious teapots from sliding off the shelf!