Angela and Tony want to pair off Angela's cousin Christy and Tony's friend Lyle. The evening together didn't go as planned, but on the following day the both stand in the doorway announcing their wedding. But unfortunately the wedding coincides with an ice hockey game. As the game is more important, Christy angrily cancels the wedding.

Sam has no companion for the dance. Tony brings a boy, who's working in the vegetables department in the supermarket, along with him. But with his persuasiveness concerning the protection of birds, Jesse drives away the partner Sam has found inbetween.