Audrey hosts a lavish party for Jeff's birthday against his will, but he goes along in order to get his "birthday deal," a secret gift Adam and Russell are eager to discover. They have their own ideas about what it could be, leading Adam and Jennifer to set up deals of their own, which Adam begins to regret after Jeff plants unsavory seeds in his mind about what Jennifer might request.

Adam buys an expensive video-game console and Jennifer makes him promise to discuss major purchases first, but Russell interferes and makes Adam question the agreement. Meanwhile, Audrey accuses Jeff of being more emotionally involved with sports teams than with her.