Edie Falco ("Avatar: The Way of Water"); Co-hosts' Favorite Things; "The View" continues a holiday tradition with the legendary Darlene Love joined by fellow GRAMMY® Award winner Rob Thomas for the eighth annual performance of "Christmas, Baby Please Come Home"