When tasked with rescuing an immigrant-owned pool hall in Denver, Jon finds the biggest obstacle is the owner's pride.

Jon is brought in to help save a bar whose controversial lobster-tank claw-machine "game" drew protests from animal rights activists, which in turn drove away customers.