The owners of the China Grove Trading Post bought the bar to provide for their daughter's future, but her spoiled, lazy attitude threatens to sink the whole business.

Jon tries to help the owner of New England's Ale House Grille, a single mom who's become reliant on a rude, incompetent manager since her husband left.