Dani's excitement at being promoted is cut short when Oscar tasks her with the daunting job of hiring her own replacement. Also, Felix tries to plan the perfect surprise after Emily admits she misses England.

Oscar and Felix seek the advice of a counselor in their apartment building to help overcome their issues. Also, Oscar's opinions on relationships, combined with Felix's meddling, complicates matters for all of their friends.