While CSI investigates a fire in Stella's apartment building, Stella comes to the revelation an abducted child may have been staying with the woman who lived next door to her.

A high school guidance counselor is killed during a dance. The case may be connected to the sexual assault of one of the students by another classmate, and a deputy inspector's daughter holds the key to solving the crime.