When two men who share the same name as detective Mac Taylor are killed, detective Taylor rounds up all the other Mac Taylors in New York and tries to figure out who will be the next victim.

CSI investigates the death of a armored truck security guard, which appears to be related to a disturbance at a so-called "Bermuda Triangle" of electric activity near the Empire State Building.