When the same type of chewing gum is found at two separate crime scenes involving two dead bodies, Jo operates on a hunch that the two cases may be related.

A process server is killed, and the team finds out he treats his job just like a video game of track and complete missions. The murderer is linked to competitive video games in a tournament.