The team connects the murder of a high schooler to a classmate who was dealing his prescription meds, and Lindsey returns home to take care of some unfinished business.

CSI tries to figure out who killed one of the owners of a modern-day speakeasy, and Adam tries to get through unresolved issues while taking care of his sick father.