Faced with a grave threat against his friends, Robin is forced to be Slade's protégé while the team investigates their leader's unknown reasons.