Veronica tries to not be so cold and Ted tries to befriend the older men at Veridian after the results of an office study are revealed, and Linda's request for individuality in the office has unexpected results.

A toxic leak from a biocomputer creates tension between Linda and Ted when they are forced to share Ted's office. Meanwhile, the new shared workspaces creates a potential romantic interest for Lem.