Hank continues to treat Don and becomes more involved in the lives of Don and Molly; Divya tends to a young conductor, whose passion for music may be harming his health; Evan confronts obstacles in his new political venture; and Paige sees a new side of Blythe.

Hank treats a spin instructor; Divya helps a successful candymaker who's facing unexpected challenges; Hank grows impatient with Killer Keller's negotiating tactics; Divya and Jeremiah try to better share their space; and Evan is upset when Paige makes a major purchase.