Visions of symbols floating over people's heads makes Allison think they could be used to find their perfect mates. Meanwhile, Joe must figure out what to do when one employee accuses another of sexual harassment.

Allison's investigation of a missing girl's murder may have a link to Scanlon's late brother, which further erodes her relationship with Lee. Bridgette and Marie must deal with Ariel heading off to college.