A girl is dead. At Commander Taylor's entreaty, Brenda steps beyond her purview to bring a high school rapist protected by his intimidating policeman father to justice.

Carjackers compromise Priority Homicide's successful murder-for-hire sting operation when they make off with Lt. Provenza's car, containing all the compiled evidence.