In order to satisfy military authorities after three Army Rangers are killed outside a nightclub, Brenda is forced to make an immunity deal with a gang member who is the twin brother of one of the victims, which backfires badly.

While Brenda awaits the mayor's final decision for police chief, Pope forces her to work with one of her competitors on a case involving a man who murdered a pair of paramedics and may hold a grudge against first responders.