Trevor is uneasy with his new hero status; Frank is concerned about Denise, who is enamored with her new motorcycle; and Joan's maternity-leave replacement arrives.

The Burtons learn the gender of their baby; Roxy prepares to reopen the bar under a new name; Jeremy returns to the post; Pamela and Chase go to a cookout with other Delta Force families.