Claudia Joy house hunts as Emmalin's rebellious ways continue. Pamela is also on the lookout for a new place because her kids no longer want to share a room. Elsewhere, Roland is confronted by an outside therapist about the care available for soldiers and Trevor's career is jeopardized by a bad call he makes during a drill.

Roxy's hope for a grand reopening of the Hump bar doesn't go off without a hitch. Pamela is offered a coaching position on her son's football team. Joan wants to get her daughter, Sarah Elizabeth, christened before her deployment to Iraq. Chase comes home early from his current deployment, but finds the hardest part will be adjusting to life back home at Fort Marshall.