Smash has confidence issues as he works with Coach Taylor to prepare for college tryouts; Tami finds that the community cares more about a new screen on the field than education; Matt faces a tough decision about his grandmother's care.