Bob and his translator are stranded in the Russian wilderness after their helicopter crashes. As Bob fights to save his translator's life, he remembers his experience during Unit selection through a series of flashbacks.

Colonel Ryan is shut down by his contacts in Washington when Jonas becomes a prisoner of war in Georgia. Since his contacts refuse to cooperate with him, Colonel Ryan sends the team to rescue Jonas. On base, Tiffy learns she may face time in prison for her involvement in covering up Charlotte's reckless driving.