Robbie is happy with his new hot Latina girlfriend Joy Reyes and persuades her rich, devoutly Catholic father Ramon Reyes (for now) of his honorable intentions. The garage apartment squatters' resolve is self-sabotaged by their rivalry to get what shouldn't be Mary's and Ruthie's scheming. In the end return under the maternal yoke and make up (more or less forcibly) with Mary, who meanwhile repents, but Eric wisely doubts her sincerity and rectitude.

Simon's big day, the start of his driving lessons, finally arrived, but Eric just forgot about it. Grandpa Jackson seduces the knave into driving him around without a license, which leads through more bad grandfatherly advice to a televised police car chase. Jealous of Joy, Matt behaves childishly toward Robbie whose gentleman's attitude ultimately gives in. Lucy hoped Jeremy called to make up, but he just wants his engagement ring back. The local fire chief isn't fooled by Mary's eagerness to transfer.