Scott has a serious talk with his son whilst the rest of Section 20 form an uneasy alliance with a couple of CIA mercenaries as they go after Shiro and Mei Foster.

Scott and Stonebridge make a major mistake and fall into the clutches of North Korean agent Li-Na, leaving Locke having to defy orders to get them out.