Mitchell makes the acquaintance of a 12-year old and his mother. Bernie reminds him of his own childhood. However, things take a turn for the worse when the kid accidentally stumbles upon something he shouldn't see. As for George, he decides to tell Nina of his status as a werewolf. Annie tries to deal with what she learned about Owen.

Herrick missed his aim and Mitchell is still alive, so his only option is to face Herrick one on one to stop the suffering and end the imminent rising of the vampires. Meanwhile Annie has a difficult decision to make.