A witness's teen daughter becomes involved in a reckless romance. Elsewhere, Raphael's mother visits and begins planning an engagement party without Mary's consent.

A counterfeiter witness is implicated in a murder. Mary and Marshall become suspicious of the clues, which seem fake, and wonder if there's a deeper conspiracy at hand.