When a yacht turns up adrift in New York Harbor with only the dead body of the captain on board, the team begin a frantic search for a mother and her two children who were the only other passengers. Meanwhile, Jack prepares to leave for Chicago, and Sam reconsiders her relationship with Martin.