Sam is sent to the home of the Devil's lover Sally so that she can teach him more of the "family business". He initially refuses, but realizing she can possibly help him out of his contract, Sam asks her to teach him anyway.

Sam, Sock, and Andi go after their old high school teacher, Mr. Sprong, assuming he is the current soul they are trying to catch. The only problem? Mr. Sprong is still alive, and none too happy when they take him hostage to try to convince him not to press charges. Sock becomes the Work Bench mascot and competes with the Bargain Bench mascot in a mascot brawl.