While Jaakko's sales trip to Japan proves fruitful, distressing news from the doctor back in Hamina jeopardises his business, marriage, and overall well-being.

As a new suspect emerges, Jaakko falls in love; Sam, Asko's henchman, faces a less-than-ideal outcome during his unexpected visit.