Jenny and Shane search for a third roommate and choose Mark, a straight boy very intrigued by the lesbian lifestyle, while Kit becomes attracted to a motivational self-help guru.

Tina moves out and considers her attraction to Helena; Alice gives Dana an ultimatum but Tonya has a shock in store. Jenny and Carmen bond, encouraged by Shane.