Bette and Tina discuss plans for a new life together, but the reappearance of an old acquaintance of Bette's threatens their future; Tasha and Alice seek counseling for their compatibility issues; an old flame sends Helena reeling.