Michael investigates the murder of a deaf sportswriter who wanted to stop an ex boxing champ from coming out of retirement.

An arsonist who's setting forest fires to cover a major drug deal eludes Michael by escaping over rugged terrain where Kitt can't maneuver.