On the final night of the rally, a fired bartender returns and creates havoc; thousands of dollars in profit go missing; the Throttle family braces for big changes as Angie and Michael finally take a pregnancy test.