From striking visual effects to shocking prosthetics and demanding fights, the outstanding physical skill behind Heroes is on display, including the Elephant Man.