Two strays lead Lizzy and Villalobos employees on a wild goose chase. A grandmother comes to Villalobos looking for another canine companion, but her dog Daisy has other plans. And, Tania pursues her dream to write a children's book.

Tania struggles to rescue a puppy that is hiding underneath a shed. A potential adopter comes to Villalobos hoping to find a companion for her dog, and she's only interested in seeing hounds. A beloved employee learns that he's finally off parole.