请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The officers find counterfeit money circulating in the city; Ponch's blind date is more than he expected.
After a fellow officer is killed, Ponch and Jon investigate a crooked stuntman who has been causing accidents as part of an insurance scam.
Ponch ends up in hospital after a jewellery store is robbed. Visiting CHP officer Kathy Mulligan shows an interest in Jon, but his mind is on other things.