A tiger escapes from a new wildlife park and Jon and Ponch are drawn into the middle of a potentially dangerous feud between members of a car club and two auto customizers.

Ponch may be nearing the big time with his second job -- vocalist for a rock band.