Ponch's flying lessons prove useful when a woman's life is at stake during a theft at an air show.

Steve becomes the target of a mob figure who thinks he took an incriminating cassette from a stolen car.