Jon and Ponch investigate robberies perpetrated by a team of trained dogs, monkeys and a hawk.

Computer-theft plotters jam the CHP computer center and attempt to rendezvous with an ocean-bound yacht.