Vengeful brothers disrupt Ponch's date; Kathy and Bobby try to help two runaway teens face reality.

Ponch cares for an orangutan, which saw a cattle rustling, while its owner is hospitalized.