Ponch cares for an orangutan, which saw a cattle rustling, while its owner is hospitalized.

The pair hunts a jewel thief and tries to save three singers from white slavery.