Ponch becomes engaged to a kindergarten teacher who was campaigning against drunken driving.

Anti-nuclear protesters cause trouble for the patrol, not least due to the presence of Getraer's daughter Ellen in the group.