Hibiki and Tsubasa work together to defeat Chris, who runs away. But now Miku has seen Hibiki fighting, and she`s very upset that Hibiki`s been keeping secrets...

Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She`s living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she`s met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!