When Hercules proposes to Serena, he must deal with Iolaus's disapproval, Deianeira's hurt feelings and Ares' plot to destroy the relationship.

Iolaus's search for his missing cousin Regina takes him to a commune where everyone has been brainwashed by a seemingly benevolent leader.