Brian starts his own ad agency and confronts testicular cancer; Michael and Ben get into a custody battle with Hunter's mother and get married in Canada; Justin and Michael's comic book takes off; Ted completes rehab and starts seeing Blake again; Emmett begins seeing a pro football player; Melanie and Lindsay separate.