请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Whitney and Lauren are given the task of photographing male models for Teen Vogue, causing Jason to feel jealous. Meanwhile, Heidi and Jordan get into yet another argument.
As the holiday season comes around, Lauren, Heidi, Jason and Jordan are ready to celebrate. However, things don't go so well. While at a New Year's Eve party Lauren and Jason have a big fight, causing Lauren to storm off with Heidi.
Heidi and Jordan's relationship starts to go downhill as Heidi starts to realize that she may not feel true love for Jordan.
The Hills follows a group of four young women who come to Los Angeles to follow their dreams. LA can be a tough town, and balancing boys, best friends and careers can make it even tougher. The girls of The Hills realize what they need most is each other.