Dan suspects vengeful veterans when a bomb similar to ones used in Vietnam kills the wife of an old war buddy now performing in Las Vegas.

Note: Will Sampson appears in this episode but only in flashbacks from the pilot.

Costigian gets kidnapped and two beautiful magicians who are involved in the kidnapping wind up dead, leading Dan to a ruthless man for whom the detective has evidence that would cause the Gaming Commission to deny him a casino license.