Ty goes undercover to take down a gun trafficker, but he breaks crucial rules by seeing his wife on her birthday, potentially blowing his cover. Carter must obtain a cool $100,000 to protect Ty's mission---and save his life.

Ty and Dean team up to crush a rough-hewn Korean mob boss, but tension grows between the two undercover men when Ty works cautiously and Dean adopts a rash, less careful approach.