Laura adapts to her new reality with the help of Melissa and Tony. Karen realizes that Arturo naturally speaks an indigenous language, the same one he expresses when he dreams or has nightmares. Tony begins the hypnosis sessions.

Karen despairs over Arturo's crises, while his program is a success with mothers who do not stop looking for their lost children. Melissa investigates an orphanage on the border and finds herself in a dangerous mishap.