As a prince's courtship exposes a surprise in Colette's past, Ted has second thoughts about marrying Amanda. Kate lands in the middle of the hunt for a double agent, while Maggie is drawn into a pilot's lucrative smuggling scheme.